Update generate-jupyter-stack.sh to add R support + version upgrade

1 job for master
latest
Name Stage Failure
failed
build-master Build There has been a timeout failure or the job got stuck. Check your timeout limits or try again
No job log