* Update README.md build instructions to use build.sh script

Signed-off-by: Angel Misevski <amisevsk@redhat.com>